Kate Reddy, Gestore degli investimenti non è solo successo, ma anche una madre di due bambini piccoli. Ihr Mann Richard unterstützt sie, wo er kann, aber auch er ist beruflich stark belastet und nicht oft daheim. Kate muss es irgendwie schaffen, ihr turbulentes Leben unter Kontrolle zu bekommen, oft plant sie noch bis in die späten Nachtstunden hinein an To-Do-Listen, um den Alltag bewältigen zu können. Als sie die einmalige Chance bekommt, sich beruflich weiterzuentwickeln und an einem wichtigen Projekt mitzuarbeiten, nimmt sie die Herausforderung an, obwohl es für sie bedeutet, regelmäßig zwischen New York und Boston zu pendeln. Kates Familienleben leidet unter diesen Kurztrips, auch ihr Bostoner Chef Jack scheint Interesse an ihr zu haben…